路阳(张天爱 饰)等人挨个巡查病房，塔桑达的几个病号一起学习了中文的“谢谢”向路阳一行表达感谢。查查很想跟哥哥在一起，正好他哥哥的病情有了好转，路阳答应过两天就让他们住在一起。张渡航(陈坤 饰)给沈默(张萌 饰)打电话，但此时的沈默已经倒在病床上，任由手机响了好久，也没有醒来接电话。

沈默的脑穿刺手术留下了不可避免的并发症，即使小赵自她病后一直悉心照料，但沈默的记忆力还是越来越差，小赵一发现就赶紧把她送进了医院。张渡航打不通沈默的电话，转而打给许白，从许白处得知沈默的病情又恶化了，不仅脑部有积水，腹部也有问题，这种情况需要尽快手术。

张渡航此时远在他乡，虽然十分担忧，但没有办法赶回去，他相信许白的医术，将沈默托付给许白。陈主任见到沈默的病情发生反复，难免心急，不禁责怪起张渡航和沈默两夫妻竟然在这样的条件下，还一起向孙诚海(王强 饰)申请出海。和平方舟不日就要离开，塔桑达医生和中国军医一起联欢，向中国海军表达感谢。

孙诚海在发表讲话时，表示中国不认同国强必霸的逻辑，无论邻国是否贫穷都希望与之和睦相处。塔桑达代表非常感谢中国在他们危难的时刻伸出援手，希望与中国保持长久的友好关系。齐暖把自己的熊猫玩偶送给哈瑞亚的儿子，哈瑞亚十分高兴，感谢她给了自己一个健康的孩子，称齐暖为孩子的中国妈妈。

姜俊波(曲栅栅 饰)则将熊猫玩偶送给比自己儿子稍大一些的萨米，萨米在上回姜俊波安慰自己时，知道她有一个儿子，特意给他画了一幅画感谢他的妈妈给自己带来爱。姜俊波觉得萨米十分有心，特别感动，两人互相拥抱依依惜别。张渡航提出让官兵们提高自救的能力，特意针对白金十分钟救治开展讲座，汪鸣(蔡鹭 饰)对此十分上心，把同机电组的同事按倒强行练习，不仅做了心肺复苏，还硬要进行口对口的吹气抢救练习，这可把同事吓坏了，死活捂着自己的嘴坚决不从。

负责预测天气的监测员孙尚发现原定航线所经海域有台风，如果不调整航线，将会进入台风圈，特意将此事上报吴志方(赵魏 饰)，吴志方考虑后取消了直升机队的夜航练习。马剑(袁家骏 饰)因为自己好不容易等来的直升机夜航飞行被取消，将不快的情绪迁怒到天气预测员孙尚身上。

认为孙尚是宁错报不漏报，根本不尊重他们这次好不容易争取来的提升救援水平的机会，还在刷牙时告诉别人孙尚不是预测员，而是胡测员。晚上，原本在床上安睡的马剑感受到船身剧烈的颠簸，这才知道自己冤枉了孙尚，将门窗关稳好，陷入了沉思和自责。

和平方舟因为孙尚的准确预报成功避开台风，早饭时，很多船上的同志都在抱怨昨晚船身摇晃没有睡好，马剑在餐厅里向大家说明昨天就是由于孙尚的坚持，他们直升机队才取消了夜航任务，和平方舟才没有进入台风中心，对孙尚的业务能力给予巨大的肯定。

和平方舟就快到目的地，但临时换了码头停靠，路阳担心之前联系好的华人华侨和志愿者们收不到消息没法赶来，而姜俊波则预感临时换码头恐怕不是什么好事，担心在自己这里出了纰漏，又把东西检查了一遍。和平方舟离码头还有二十分钟，两个引水员架着小艇登上和平方舟，将他们拖船坏了的消息告知吴志方，要求和平方舟自己把船停进只有两百米空距的码头。

船员认为这是引水员在故意刁难自己，十分不快，但吴志方很有自信，正好可以给引水员露一手，让他们开开眼界。吴志方随即下达一系列指令，和平方舟一点一点地靠近码头。