三人被困洞内，宁死不当俘虏，何解放正要留一行字时，霍小红摸到了地上有块东西，拿起来一看，和小师哥何解放送她的拿块玉一模一样，一旁的何解放听到，拿到手里一看，千里迢迢要找的爹竟然在这个洞穴中，现在已是森森白骨。

控制不了情绪的何解放痛哭流涕。此时在外的鬼子里洞口越来越近，金元宝决定只身去引开鬼子。金大河得到川岛夫妇的信任，川岛夫妇为金二河(王伟 饰)说情，力保他继续做翻译官，少年队平安归去，团长(张世会 饰)计划破坏敌人的生化武器库，金二河此次归来，并未完全取得崎田(周波 饰)的信任，这对他的工作更是火中取栗，他不要辜负抗联队伍的殷切期盼，，于是，他冒险进入守备队去寻找图纸。

少年队今天下来对迷魂谷的侦察，发现了在迷魂谷深处有个阎王洞，哪里很值得可疑，最可喜得是他们发现了小喜子(谢昀杉 饰)，他并没有遇难，而是被鬼子抓去当了劳工。崎田派于开江混入劳工队，通过观察看看劳工中有没有抗日军人，于开江已没有了退路，他只好听从崎田的命令，潜入山中。

何解放心事已放下，他愿意担任爆破队长，心中全是为家人报仇，他也要加入共产党，真正长大了，霍小红与何解放也加入了中国共产党。翻江龙心里不是滋味，嚎着要兄弟解散，不参加抗日队伍了。杜大姐及时阻止了，化解了这场危机。

崎田在川岛家和细菌专家谈话时，被叶子听见，她赶紧跑往金家让金大河通知部队来人。霍小红和胜子来到金家，叶子把情报报告给他们。喜子趁这次劳工暴动跳进了鬼子的车里，本来想出去，不料被关在了另外一个洞里…