迟田(任泽巍 饰)与斯蒂芬神甫、英英诊所的女医生和高桥浩…这两组可疑人物盘旋在黑木茨脑中，到底谁是那天将“蛇”的空降情报泄露出去的人呢？黑木茨加紧秘密调查。板垣与密码专家梅古博士一方面加紧对秘密地下电台的搜索，一方面利用金天一的密码冒充金天一与苏联取得联系，希望找到关于“夜莺”的蛛丝马迹，但是金天一招供的密码是有残缺的，板垣与梅古并没有得逞……板垣询问廖飞(柳云龙 饰)，“蛇”发来空降密报的那天外出去了哪里，廖飞说自己陪惠子去买衣服了，板垣相信了廖飞的话。

卓越(李小冉 饰)救廖飞心切，为了通知廖飞撤退不惜铤而走险，不知情的大菜碟等人陪她一起到宪兵队门口打探消息，结果无功而返。相政委事后严厉批评了卓越。廖飞忐忑不安地等待着审讯金天一的进展，不详的预感始终笼罩在他心头。但是没有接到撤退指令廖飞不能贸然行动。

排除了廖飞的嫌疑，板垣的注意力落在了迟田和斯蒂芬神甫的关系上……精神和肉体被酷刑完全摧毁的金天一虽然泄露了新密码，但却至死保住了谁是联络人这个最重要的秘密，保住了廖飞的生命，最后时刻，两人再次对上了暗语，金天一以自己的方式表达了对革命事业的无限忠诚，廖飞也以自己的方式向金天一致敬……金天一在廖飞面前被处决了，军帽下，廖飞的眼睛里隐藏着泪光……