廖伊芳(贾青 饰)安排赵半括(孙艺洲 饰)去警戒，其他人原地待命，拿着箱子到了一处地方陷入沉思。大牛不相信赵半括是逃兵，草三(陈孟奇 饰)证实，因为那场战役他也在，军医(宋庆 饰)好奇让草三说说是怎么回事。赵半括一九三九年才调到转运连，之前打过长沙会战，那场战役草三这辈子都不会忘，到处都是血，赵半括提出撤离，草三不同意，指出如此便打乱了上级的部署，可赵半括却离开了，逃兵要被枪毙，草三托人找了关系将赵半括保了下来，但只能调离作战部队。

军医提出疑问，当初赵半括带着转运连救战地医院撤离时表现可没那么怂，再说既然草三救了赵半括，为何赵半括一见草三就眼红，草三解释是他向上级如实说出赵半括临阵脱逃之事，大牛不信草三的话，并表示要真遇上鬼子，他会罩着赵半括。

大牛狠狠揍了在警戒的赵半括，问他那些是不是事实，赵半括不承认，他以前不是逃兵，现在不是，以后也不是，不管赵半括做了什么，别人说他什么，大牛这辈子就认了他这个兄弟。廖伊芳打开了箱子，里面是野人山的地图，可大家发现跟他们的不太一样，廖伊芳安排王思耄给总部发电报，将此情况汇报，等待总部立刻回复。

神尾大发雷霆，看来不能小瞧这个小分队的战斗能力，或许箱子已经到了小分队的手中，但愿他们也打不开箱子。总部到现在还没回复，分队成员议论纷纷，赵半括觉得他们，美国人，日本人同时在这里出现肯定是什么有原因，而他们来这里的目的又是什么。

安子受伤回来，证实了日本人准备开始对人体做实验，准备在滇西实施细菌战，边院长决定明天和老肖(边辉 饰)去趟三角岩村，安排苏卓妍(王妍之 饰)照顾安子，顺便搜集证据。报纸上报道日军对人体做实验，神尾安排大家销毁证据，一点痕迹都不能留下。

看着苏卓妍一个人坐在外面，边院长脱下外套给她披上，喊她早点休息。总部回复，让廖伊芳他们把地图带回去检查，他们要转到腾冲，往北过怒江，把东西带出去再回，军部来了密令，让他们按着美国地图的红线指示进入野人山腹地，到时军部自会告知下一步计划。

赵半括指出红线指示需要两天路程，一旦出现差错他们该怎么办，再说小分队来这里的目的除了廖伊芳没人知道，廖伊芳说是机密，大家理解，只是如今为了一张地图这样做是否值得，廖伊芳训斥赵半括质疑她的命令，作为成员他必须无条件服从，如果不想服从就打赢她后离开。

一番打斗，廖伊芳赢了赵半括，下令按照美国人的地图进入野人山腹地。