燕子飞误以为图纸在百里无垠(刘金山 饰)手里，冒险夜入县令府，要把图纸偷出来，惊动了百里冰(俞惠子 饰)，半夜被追了出去，燕子飞顺手就拿了一张图就逃了出去。碰巧的是小倍新半夜出来烧图纸，特意把欧叶(姜超 饰)在房间外观察了一会，从饭店的后门出去，还锁上了门。

不过开门的声音惊动了他，他悄悄走前门跟了出去。燕子飞在逃命的过程中误打误撞的碰到了小倍新，自己还拿错了图纸，把正真的机车图纸给调包了。欧叶发现在马路边的欧叶，看到她怀中抱的图纸，想验证田佑年(曹云金 饰)说的话，一路吵着自己要看，小倍新没有办法，伸手给他，背后却拿出凶器准备杀人灭口，这个欧叶手一抖，把画掉在了地上，一看原来是田佑年的花像，他心里着急了，原来小倍新喜欢的人是田佑年，怪不得每次田佑年来的时候，又是水果又是点心，万念俱灰。

这一幕也把野上和小倍新吓呆了…图纸终于送到了金达先生手里，金达先生同时邀请田佑年来帮忙。田佑年知道自己错怪那两个日本人了，本打算上门去道歉，顺便找欧叶却得知欧叶辞职。欧叶自己一个人在京城里郁闷了一天，田佑年好不容易找到了他，给他说了造火车的事情，没想到欧叶居然拒绝了，他要看着小倍新。

田佑年和妙丽一起在街上摆出了高价回收破铜烂铁的招牌，百里冰上街看到了，尤其还看到了妙丽和田佑年搂搂抱抱，心里吃醋的不得了，气的不行。田佑年回收破铜烂铁也被野上看见了，他回家后就找到泉川商量，让她把欧叶找回来当他们的眼线。

两人合着演了一出戏，终于把欧叶引回来了。腊八蒜又给县令出了一个馊主意，画了一张符，给百里无垠，天黑就贴出去，让县城里的人不准卖钢铁，到处在墙壁上贴符…