李玉和(赵恒煊 饰)与磨刀人(王海 饰)在小树林接上头，李告诉磨刀人鬼子有一列重要军列581次将通过龙潭，两人商议怎样打掉它。牛飞龙(施展 饰)看到暗探见到吉鸣中恭敬的样子很是奇怪，两人几句话不合对打起来。李玉和利用自己当副站长的身份，掌握了站长酒井隆的活动规律，由身手敏捷的磨刀人出面，从他那里知道了重要军列的通过时间，一举把其炸毁。

李玉和的出现让鬼子很是吃惊并报告了鸠山(马少骅 饰)。吉鸣中问铁梅密电码的下落，铁梅佯装不懂，正在这时牛飞龙带人二话不说又与吉鸣中打起来，但吉的身手令所有人佩服。小矶知道581次被炸后一副幸灾乐祸的神态，鸠山为此受到梅津的严厉指责……