于正平(李幼斌 饰)亲自去了东方林场一趟，总算明白为什么郑毅(高强 饰)办公室不呆，一心扎进马永祥(王洛勇 饰)的队伍。回到局子里，于正平顾不上歇，便组织开会，秘书劝他歇一歇，他便提起马永祥，说他这么累都没歇。东方河林场的教职工宿舍终于竣工，华青(颜丹晨 饰)和高峰他们这一伙人，总算有了个像样的住处。

林场一下雨，便看出路差，桥梁涵洞老化的问题，这关系到工人们的安全。郑毅一想到这些，顾不上危险，便往林场里去，帮着一起扛木头，做流调。赵志民(宗成滨 饰)带了几个人上山采木头，工人们本来不敢伐，担心场子里追究。赵志民表示出了事，由他担着，让大家放心干。

郑毅正好与魏建中(于洋 饰)一起上林子，听到几台油锯同时开干的声音，赶紧循声而去，正抓住赵志民乱伐。赵志民祸害了这么多林子，段长也有责任，郑毅把他撸了，赵志民也进了监狱。马永祥的队伍没有这些问题，魏建中对他特别放心，决定要提他当段长，王福臣则去二大队当队长。

赵志民进了监狱后，马永祥和王福民(储智博 饰)特意去看他，两人知道赵志民没脸见他们，告诉赵志民家里挺好的，两人还是赵志民的好兄弟，等着他好好改造出来，赵志民感动的很。王福民从二大队的员工嘴里得知，二大队的奖金是咋来的。

马永祥和王福民知道赵志民的鬼道道后，坚决表示不能这么干，但两人替工人着想，想要找条光明正大的道，给他们弄几个活钱。郑毅在过年的时候上山来看看，马永祥趁机向他提出，把砍下的废枝子卖到城里，但郑毅直接表示这事还不到时候。

高峰特意给华青送饺子，坐在华青屋子里就不想走，还拿她的红松母树林档案，想要学习学习。华青不想让人生误会，便赶紧让高峰走人。安大娘(王静 饰)和徐丽萍(郝岩 饰)凑到一块，寻思着搓合魏建中和华青。华青一心记挂着她写的保护红松母树木的报告，在安大娘特意把魏建中请来家里的时候，一再催促他早点落实。

魏建中连报告都还没看，自然也没办法应下。省里开始推广大材小材一起下山，大的用在建设上，小的也能做成家具啥的，都不浪费。郑毅到林场里开会，工人们各抒己见，有人认为只伐大材就好，毕竟大材容易达到产量，不耽误事。

有那节俭的人，认为不可浪费，提出把有用的木材伐给国家，再将那没用的捡巴捡巴，换点钱也好。马永祥心里也一直在惦记着这事，但郑毅不松口，他也只能干着急。魏建中也知道此事，便私下向郑毅探口风。郑毅决定再抻马永祥个把月，看看情况再说。

小翠(苏倩薇 饰)按照徐丽萍教的方法，主动去给魏建中洗衣服，让魏建中给她安排了一个工作。小翠得知自己可以去食堂上班，特别高兴，便给魏建中唱一个山东快板表示感谢。她唱着熟悉的调子，想起朱兴武，眼泪便再也控制不住。小翠到了食堂之后，有一天看到徐丽萍的孩子们眼巴巴地看着饺子，便给他们拿了五个。

孩子们刚拿回家，一人一个分了，还没进嘴，徐丽萍回来把几人教训了一番，让他们把饺子给送回去。小翠听了徐丽萍的话后，知道自己这么做是错的，于是给魏建中写了一封信，将自己做错的事详细写了一遍，表示自己绝不再犯。

有一天，小翠在食堂里肚子疼得站不起来，魏建中正好在那吃饭，便把小翠背到医疗站内，给她烤了鸡蛋黄，让小翠服下。至此，小翠就对魏建中上了心。徐丽萍来向小翠探口风的时候，得知她看上魏建中，告诉她，华青和魏建中是很好的一对，让她别往上靠，劝她考虑胡九伶。

小翠不愿意，声称自己宁愿守寡，也不愿意嫁给胡九伶。