夜深了马三炮(沙溢 饰)实在饿得难受出去找吃的，结果他感觉脚下踩着了地雷，他记得龙千言(李晨 饰)和高亚男(李倩 饰)以前讲过，只要一抬腿地雷就会爆炸。他蹲在地上不敢动，不停地叨咕被龙千言害苦了。就在这时龙千言去给马三炮送饭路过此处，马三炮向他求救，但是当龙千言走过来时不想自己也感觉踩到了地雷。

俩人全都没了办法，只是唉声叹气。不久高亚男发现了他俩，就想先救龙千言，但龙千言已被吓得腿无力，而且也感觉对不住马三炮，就让高亚男先救他。高亚男让马三炮与她一起数123，然后跳开，如果运气好就能躲开炸点。

不料高亚男发现马三炮踩着的只是一只乌龟壳。但是龙千言可就没那么幸运了，他踩中的果真是地雷，高亚男虽然想切断雷引线都没成功，她只好自己站到踏板上，换下了龙千言，龙千言很受感动，他又搬来油桶压在雷上，然后拉着高亚男跃到远处，这时地雷连串儿爆炸。

等日本人来后只发现了龙千言和高亚男戴着的钢盔，就以为俩人已死。日本加派军力驻守矿山，并委派抗联叛徒罗仁甫具体负责。罗仁甫一下子就把马三炮认了出来，马三炮与劳工们商量要除掉他，但是罗仁甫却想和马三炮商量，在日本人和抗联两头儿搭上线儿，到时谁占上风咱都不吃亏。

但马三炮不为所动，他和伙伴们将罗仁甫控制住，并给他服下了所谓的“断肠散”，声称如果不听他们的这药一个月后就会发效，如果听话到时给他吃解药就不会有事了。罗仁甫不知真假不敢冒险，只好听由马三炮的摆布，将劳工们用的饭碗与日军用的饭碗交换了一下，很快日军中就有两人病倒的。